三国志11 198:谁知道友谊永存的英语怎么翻译？

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/30 04:35:56

Friendship forever

Friendship forever

这是比较正式的说法，有些拗口：
Friendship the older it grows the stronger it is.

实际上，有一首歌曲叫《友谊地久天长》，英文名字是：
Long Live Friendship!

这样翻译十分口语化，简单而顺达！

Friendship lasts forever

auld lang syne,纯正的苏格兰英语

long live friendship

谁知道友谊永存的英语怎么翻译？ 用英语说（友谊永存）怎么讲啊！ 友谊是否能够永存？ 友谊能永存吗? 下载的文件怎么永存桌面 我们的友谊地久天长怎么翻译 ？？ 友谊地久天长怎么翻译 在英语中“友谊是纯洁的”怎样翻译 在英语中“友谊是什么？友谊是一阵和煦的春风”的句子怎样翻译 在英语中“友谊是什么？友谊是一阵和煦的春风”怎样翻译