什么时候抛起:人才如何翻译?
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/08 13:13:06
人才
person with ability;talent
人才流失 brain drain / 人才战 competition for talented people/ 人才高地 talent highland/ 人才交流 talents exchange复合型人才 inter-disciplinary talent
参见:http://www.jasii.com/trans/zych/16.htm(词汇翻译精华)(按汉语拼音顺序排列)
talent 指各种有专门技能的人才
person with ability 主要指有能力的人
talents
experts
talent 指各种有专门技能的人才
person with ability 主要指有能力的人
human resources
人力资源,一般用这个
human resources
人力资源