中科新闻网喷笔 0.2 0.3 0.5:翻译“一方有难，八方支援”
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 18:21:04
有没有常用谚语什么的。
一方有难,八方支援
When disaster struck, help came from all sides.
参见：http://www.jasii.com/trans/zych/16.htm（词汇翻译精华 ）（按汉语拼音顺序排列）
qinfang79，好搞笑啊~~~~~~hahahahaha
everyone supports when someone's in trouble
When disaster struck, help came from all sides.
" A square is difficult, eight squares support"
One place is in difficulty, eight sides support.
When disaster struck, help came from all sides.