中科新闻网全新英朗拆中控:开始懂了的英文怎么写
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/02 19:50:01
谁知道“开始懂了”的英文怎么写~
start to know
孙燕姿的一首歌吧，这里懂了不应翻做understand,understand是明白对方说的话
而know表示一种本来的直觉，知之为知之嘛
我个人认为应该是come to understand 而begin to understand太直白了 而come在这里有一个过程的意思，更贴近实际。总之come 在这里是最适合的。
come to know
更好
begin to understand
come to realize