单模与多模型号区别:kind of 本意是什么来来着？好像是种类？还是善良？金山词霸翻译成 “有几分”翻译的对么？

来源：百度文库编辑：中科新闻网时间：2024/04/30 20:36:52

谢谢

我来答：
kind of 中的kind在此处作“种类”讲。kind of 合起来是表程度状语，意即我们平常所说的“有某种程度的”，引申为有点儿, 有几分。故金山词霸翻译成 “有几分”翻译是对的。
如：he is kind of unheathy.他有点不健康。

口语里做状语,意思是有点儿, 有几分, 相当
例如:
I kind of thought he would come(我似乎感到他会来)

kind of 本意是什么来来着？好像是种类？还是善良？金山词霸翻译成 “有几分”翻译的对么？ this kind of animal与this kind of animals是一样的吗？ "富得流油"是怎样来的?它的本意是什么? some kind of emptiness inside是出自哪首歌在美语口语中，kind of的用法是怎样？ kind of pag a kind of food_______ I scored a goal--kind of. 这是阅读中的一句，是说比赛的。 kind of 怎么译？？？？？？ I scored a goal--kind of. 这是阅读中的一句，是说比赛的。 kind of 怎么译？？？？？？ kind of和kinds of