proe零件图组合装配图:翻译下面一段话

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/08 04:20:09
We need to get our new vendors qualified before we award a card order or release for mass production. These qualification procedures will include a printing calibration process, a card finishing testing and approval process to be conducted under the guidance of our Hong Kong Print Manager.

我们需要先检验新提供商的资质,然后才可能下大量印刷卡片的订单。我们的检验包括印刷品色彩校对及在我们香港印刷经理指导下进行的卡片最终检测核准。

楼上的翻译不错,呵呵

再我们下大量定单前,我们必须了解提供商的个人素质