中科新闻网高空拆除资质:帮忙翻译下列商务信涵
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/05 19:59:06
Dear Sirs,
our market survey informs us that you are a big buyer of Cotton piece GOODS.as this item falls within the scope of our business relations with you at an early date.
In order to give you a general idea of the various kinds of Cotto piece Goods now available for export,we enclose a brochure and aprice list.Quotations and we look forward to your favorable reply.
Yours faithfully,
our market survey informs us that you are a big buyer of Cotton piece GOODS.as this item falls within the scope of our business relations with you at an early date.
In order to give you a general idea of the various kinds of Cotto piece Goods now available for export,we enclose a brochure and aprice list.Quotations and we look forward to your favorable reply.
Yours faithfully,
我们的市场调查显示贵公司是一个棉布产品的大买家。这正是我们的业务项目，我们希望能早日跟贵公司建立业务关系。（第二个句子不完整，但不影响理解）
为了让贵公司对我们的出口棉布产品有一个大致的概念，我们附上产品手册和价格表。（此句最后仍有些小问题，但也不影响理解）
盼复。
亲爱的先生：
根据市场调查我们获悉您需要大量棉布产品，因此希望通过这封信能让我们与您早日建立业务关系。
为了让贵公司对目前我们可出口种类繁多的棉布产品有一个大致的概念，我们附上产品手册和价格表，我们期望您们的认可和接受
盼复
尊敬的阁下：
我们通过市场调查了解到贵公司大量经营采购棉布产品，因我公司可供应此类产品，期望能尽快的与您建立业务关系。
在此，我们附上一份产品目录和报价单和交货方式，希望您能对我公司目前出口的各类产品有所了解。
期待您的回复。
i pick ASAMAN's