踏步机 动感单车 健身:“上风上水上海淀， 融智融商融天下” 的最佳译文是什么？

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/06 14:09:06
关于这句话，海淀区政府曾进行过有奖译文征集活动，活动已于12月中旬结束。但现在我无法知道最佳译文是什么？

With fine surroundings and foremost policy,HanDian District is trying to attract talents,businessmen and all excellent induviduals or units everywhere.

把海淀当人了，郁闷！！希望高手点拨，指点迷津！

“上风上水上海淀， 融智融商融天下” 的最佳译文是什么？ 北京海淀得到了“上风上水上海淀，融智融商融天下”的译文了吗？ "上风上水上海淀,融资融商融天下"这句话是谁的杰作? “上风上水上海淀，融智融商融天下”这句话现在有最佳英文译文了吗？ 上水石上为什么会有白白的盐?? 世界上风最大的地方 一滴水滴在布料上，会使滴上水的部分颜色相对不滴上水的部分颜色深。原因是？ 有关CPU上风扇的问题 请问太阳能热水器的上水问题？ 关于太阳能热水器的上水问题