中科新闻网腾龙镜头顺德专卖店:翻译a sentence!~
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/04 11:49:07
The closest competitor Sunday was newcomer Nobuyki Shirota ,25, of Tokyo,who made an impressive showing but couldn’t cut the mustard with 38 downed dogs!
这是关于九年级新目标的一个资料里的阅读理解！
这是关于九年级新目标的一个资料里的阅读理解！
那位最强有力的竞争者星期天是一位25岁的来自东京的新手，名叫Nobuyki Shirota，他的出场给人以深刻的印象，但他还是不能用38个绒毛狗来切芥菜。
最后的翻译起来有些别扭，还是要你自己联系一下上下文。
这个句子本身就有问题！
这个最接近的竞争者星期天是新来者Nobuyki Shirota,25, 东京, 做一个印象深刻的陈列但不行。。。 切开芥末 与38 条被击倒的狗!