中科新闻网win10更新进度条:关于一句英语的正确解释
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/28 11:19:25
我有个朋友的男友给他发了一条短信，但他搞不太懂是什么意思，我们翻译出字面意思但是她男友说有层引伸义就是他要对我朋友说的话，可是我们谁都不知道。希望大家能帮忙。
这句话是：
i can give you when i come to you (yeah)
关于这个括号，我们不知道到底有没有，如果有人知道类似于这样的英文爱情句子，希望可以告诉我。谢谢！顺便说一句，他喜欢听亚伦。卡特的歌，我想也许可能是歌词里的。
注意，我在重申一遍，是引伸义！
这句话是：
i can give you when i come to you (yeah)
关于这个括号，我们不知道到底有没有，如果有人知道类似于这样的英文爱情句子，希望可以告诉我。谢谢！顺便说一句，他喜欢听亚伦。卡特的歌，我想也许可能是歌词里的。
注意，我在重申一遍，是引伸义！
跟你在一起的时候我会给你一切.
也就是说 为了你,我愿意付出一切.
楼上两位的都不对，搂住不是说了要引伸义吗，像那种字面翻译我们都会阿
我就是那个女孩
那句话应该是：
perhaps i can give you when i come to you yeah
当我来到你身边的时候我会给你
当该是你的时候我会给你
你身边有我，我就会给予你想要的一切？
难道是我爱你的意思吗？
嘿嘿 会是这样的吗？！
和你在一起的时候我会让你满足的！
这样说不知道你能否想到引申义
再想不到的话，就直接问他