三国群英传7玄铁钨钢:PRESS FIRMLY down on the shackle and turn it back one puarter

来源：百度文库编辑：中科新闻网时间：2024/04/29 10:39:47

麻烦各位帅哥哥，靓姐姐们帮我翻译一下，好吗？我有急事，要翻译出来哦

最后一个单词是不是quarter?
牢牢的按下脚镣，把表向前调了一刻钟

大概是这样吧，因为没有语境，所以不敢确定

牢固地按下这副手铐并转动它的方位

应该是quarter吧~这里用做方位的意思

没有puarter这个词的说~

PRESS FIRMLY down on the shackle PRESS FIRMLY PRESS FIRMLY down on the shackle and turn it back one puarter 急急!!disk i/o error,replace the disk,and then press any key Disk I/O error, Replace the disk and press any key DISK I/O ERROR Replace the disk，and then press any key with tongues firmly in cheeks是什么意思啊 Disk I/O error Replace the disk and then press any key Non- System disk or disk error 开机时提示em disk error,disk I/O error ,replace the disk ,then press any key press F1