剑灵马尾辫:帮忙再次翻译 谢谢

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/04 16:33:43
Darling stop confusing me
With your wishful thinking
Hopeful embraces
Don't you understand?
I have to go through this
I belong to here where
No-one cares and no-one loves
No light no air to live in
A place called hate
The city of fear
I play dead
It stops the hurting
I play dead
And the hurting stops
It's sometimes just like sleeping
Curling up inside my private tortures
I nestle into pain
Hug suffering
Caress every ache
I play dead,
It stops the hurting

亲爱的,不要糊弄我了
以你的异想天开
以你的祝福拥抱

你不明白吗?
我必须穿越这里
我属于这个地方
这没人关心,没人爱
没有空气,没有光
却让人活命的地方
这个地方叫仇恨
一座恐惧之城

我玩弄至死
伤害亦停止

我玩弄至死
伤害亦停止

它是有时象入睡般
在我个人酷刑里挣扎扭动
我依偎着伤
拥抱着痛
爱抚着每处苦

我玩弄至死
伤害亦停止

亲爱中止混淆我
以您的异想天开
有希望拥抱
您不了解吗?
我必须审阅这
我属于这里的地方
没人关心并且没人爱
没有光没有空气居住
地方叫做怨恨
恐惧城市
我演奏死
它停止伤害
我演奏死
并且伤害的中止
它是有时象睡觉
卷曲在我的私有酷刑里面
我紧贴入痛苦
拥抱痛苦
爱抚每疼痛
我演奏死者,
它停止伤害