中科新闻网3ds三国无双vs 汉化cia:用日语说“圣诞节快乐”怎么说呀？
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/01 02:41:21
有二种表达：
1、メリークリスマス：圣诞快乐；
2、圣なるクリスマス：圣诞快乐。
メリークリスマス、そして幸せと喜びにあふれる2018年でありますように
圣诞快乐，顺祝你充满幸福喜悦的2018
圣诞快乐，新年快乐两个以上的组合表达：
1、幸せなクリスマスと新年を：圣诞＋新年快乐；
2、メリークリスマス、そしてよいお年を：圣诞快乐，新年快乐；
3、圣なるクリスマス、そしてよいお年を：圣诞快乐、新年吉祥；
4、メリークリスマス、そしてたくさんの幸せと喜びにあふれる新年を：圣诞快乐，顺祝新的一年充满幸福喜悦；
5、幸せなクリスマスと新年のご多幸をお祈り申し上げます：祝你圣诞快乐、新的一年吉祥如意。
クリスマスおめでとうございます。我在日本待了3年，就没听人家这么说过。 支持楼上的Kabanka！这个正确
日语:メリ-クリスマス。
发音是（Me rii Ku ri su ma su）
或：クリスマスは嬉しい!（圣诞节快乐）
或者是：クリスマスおめでとう!（圣诞节快乐）
新年快乐是：明けましておめでとう.
韩语:성탄일은 즐겁다!（圣诞节快乐）
发音是：song tan zoul gu ka hai yao！！~~
还是英语好听啦：）Merry Christmas !（圣诞节快乐）
クリスマスおめでとうございます。
クリスマス：Christmas音译而来的外来词。
おめでとうございます:表示祝贺的用语,结婚啦毕业啦新年啦生日啦等等都会用到这个词。其中ございます是敬语,如果是朋友之间的话可以省略。但是如果对长辈或者是上司,还是要说上这句话,以表礼貌。
支持Kabanka！
这就是正确答案，绝对正确！