南宁游乐场有哪些:台湾人常说的“欧吧桑”是什么意思啊?
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/09 07:49:27
日语“おばあさん”的音译,意为大妈、老奶奶、年迈的女人。在日语中是一个中性词,但是因为当代年轻女性忌讳被人说自己老,所以这个词在特定场合或多或少有一些贬义。相对应,男的叫欧吉桑。台湾人这样叫可能是从日本殖民时期遗留下来的。
欧吧桑:老太太
欧吉桑:老头
来源于日语
老奶奶的意思
老妈子的意思吧
这样啊,长见识了
中科新闻网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/09 07:49:27
日语“おばあさん”的音译,意为大妈、老奶奶、年迈的女人。在日语中是一个中性词,但是因为当代年轻女性忌讳被人说自己老,所以这个词在特定场合或多或少有一些贬义。相对应,男的叫欧吉桑。台湾人这样叫可能是从日本殖民时期遗留下来的。
欧吧桑:老太太
欧吉桑:老头
来源于日语
老奶奶的意思
老妈子的意思吧
这样啊,长见识了