王福重视频说河北:女生的英文
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/12 06:44:14
GIR
我们说的“女生”,通常意思就是女孩(在台湾、香港地区,基本上都讲女生,很少讲女孩),因此可以译为Girl,Girl的中文意思就是女孩。没有必要译为schoolgirl,感觉有点多此一举。
Woman 是女人,指成年女性
Female 是女性,泛指所有女性,例如卫生间标的F就是指女厕所。
Lady 指女士,是对成年女性的尊称。
不是吧...??
女孩是Girl
女人是Woman
a schoolgirl
girl 咯
a kind girl
a beautiful girl