民办位育初中:可以帮忙翻译一段话吗?
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/08 10:50:57
(请不要用金山快译直接翻译好吗?我想要知道准确点的答案。)十分感谢。
I used to learn Chinese very much when I was in high school,because I have always been thinking that the study of Chinese is like a kind of art,which is amazing as well as it.The teacher who taught me in high school would like to advise us to read some great works of the great writers,which made me feel fulfilled.It is safe to say that Chinese is in every corner of our daily life.The importance of Chinese is beyond words.Learning it well would make me better in daily communicating and writing.I am not good at Chinese though,I like it very much.It is kind of goog relax to write some articles in spare time.Maths makes us logical,while Chinese helps us to face life sensibly and to learn the goodliness of life.
这位兄弟,这是信用证的条款,翻译如下:
第十五条,争议下的清算赔偿
如果买方没有按第八条规定之期限开出信用证或是与第十三条不可抗力条款不符,又或是信用证含有任何不适合卖方的条款,届时买方将向卖方支付相当于合同总价值2%的违约金;如果卖方收到与信用证第八条相一致的交货时间表而没有按期交货,或者不符合第十三条不可抗力因素的条款,卖方将向买方支付相当于合同总价值2%的违约金;此清算条款将在任何一方书面请求下三十天内作出处理!
钦此~~!!!呵呵~兄弟看满意不??
I used to love learning Chinese very much when I was in high school time.Because I always believe learing Chinese is just like learning an kind of art.Chinese literature is really fantastic!My Chinese teacher was very fond of recommend us to read masterpieces both at home and abroad, which also benefits me a lot.Chinese is everywhere in our daily life.The importance of Chinese is beyond words.Learning Chinese well helps me to achieve a certain level in my daily communication(conversation) and writting.I can hardly say I am good at Chinese,but at least I love it very much.It's really a good recreation to write an essay when I am free.Maths teaches me rational thought, while Chinese helps me more sensible to the life and taste its nicety.
I love learning Chinese very much when at my high school time.Because I always believe learing Chinese is just like learning an art.Chinese literature is really fantastic!My Chinese are fond of recommend us to read masterpieces both home and abroad, which also benefits me a lot.Chinese is everywhere in our daily life.The importance of Chinese is obvious.Learning Chinese well helps me to achieve a certain level in my daily communication,writting and conversation.I can hardly say I am good at Chinese,but at least I love it very much.It's really a good recreation to write an essay when I am free.Maths teaches me rational thought, while Chinese helps me more sensible to the life and taste its nicety.
During my primary study, I like Chinese very much, for I feel it like an art. And its language is very activity; also our Chinese teacher always introduced the masterpieces from foreign country, which benefits me a lot. It is so important that can be used in anywhere of the daily life. Also study it well can improve the daily communication and writing. Although I not good at it but I like it very much. It is easy and comfortable for writing a passage. By the way studying math can improve my logistic and Chinese can make me better treat the life and new the life.