祁阳四中李铁牛:the earth looks ahuge blhe ball shining in a black sky.

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/10 14:00:23
请帮我翻译

从黑色的天空中看(从外太空看),地球是一个蓝色的闪亮球体。

原句应该是:The earth looks like a huge blue ball shining in the black sky.

应该是the earth looks like a huge blue ball shining in the sky.意思是地球象一个巨大的蓝色星球在黑色的天空发着亮光

从黑色的天空中看(从外太空看),地球是一个蓝色的闪亮球体