攸县四中学校:poppy the cat 什么意思,请高手指教

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/13 11:40:14

如果楼主拼写无误的话,只能这样解释:
小猫POPPY(小猫的名字叫POPPY)
类似的翻译有:
Danny the dog(直译为小狗丹尼。电影名,李连杰主演)
----------------------
另:poppy
n.
[植]罂粟, 深红色
把poppy做动词用,解释为:把猫染成深红色。也很勉强。
Anyway, 请楼主根据语境自己再斟酌一下。

小猫Poppy
这是英语的一篇文题

是不是Poppy the cat,Poppy是猫的名字?
没有上下文吗?

深红色猫

小猫波比