中科新闻网黄冈中学2017重本率:请高手给予解释？
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 16:54:38
she gazed at it for some time then added.
此句话中出现了两个实意动词，gazed 和added。这在英语中是不可以的。如何解释？
then并不是连词
此句话中出现了两个实意动词，gazed 和added。这在英语中是不可以的。如何解释？
then并不是连词
这句话在现代英语中应该可以被接受了。因为，如果then前后的两个动词是承接关系，主语都应该是she
其实只是后面主语省略了而已了
首先，我不是高手。嘿嘿
不过，这句话在现代英语中应该可以被接受了。因为，如果then前后的两个动词是承接关系，主语都应该是she
因此，严格的说应该：
she gazed at it for some time then she added.
但是，这样难道不让人觉得冗繁吗？不如，直接added。在这个句子中，并不会引起语意混乱。因此，我觉得是可以的。当然考试的时候，不行。
语言本来就是用来交流的嘛
看了一会儿，又接着说道（added）
这句话在现代英语中应该可以被接受了。因为，如果then前后的两个动词是承接关系，主语都应该是she
因此，严格的说应该：
she gazed at it for some time then she added.
但是，这样难道不让人觉得冗繁吗？不如，直接added。在这个句子中，并不会引起语意混乱。
她凝视了一会然后（把它）加上了。