任桃英现任什么:跪谢各位高手:exposed to liquids white lit 啥意思?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/12 05:24:12
全句是这样的:The bulb may shatter if dropped,scratched or operated at excessive voltage or exposed to liquids white lit.

我认为原句应该是这样的:
The bulb may shatter if dropped,scratched or operated at excessive voltage or exposed to liquids while lit.
是while,而不是white.
它可翻译为:
下列情况都会使灯泡碎裂:从高处坠落,擦刮,在过高电压下使用,或点亮时暴露于液体下。

裸漏在外变成液体而且白色会变淡