中科新闻网邵阳市交通违章:“烧糊了的卷子”是什么意思？《红楼梦》问题
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/03 05:04:34
王熙凤经常自嘲是“烧糊了的卷子”，请问这是什么意思？有典故吗？（《红楼梦》46回结尾：贾老爷要鸳鸯被贾母驳回，贾母要将鸳鸯送贾琏做妾，王熙凤拒绝，笑道：“他只配我和平儿这一对烧糊了的卷子。”）
“糊”的意思是烤焦了。“卷子”是长方形的馒头，是北方的一个俗称。“烧糊了的卷子”则比喻容貌丑陋。
这是凤姐自谦的话，卷子是一种面食，烧糊会很黑，形容丑陋不堪。
曹雪芹的“烧糊了卷子”之语，意为“如我们这种货色”，而“卷子”为河北省唐山市丰润区特有的面食。《金瓶梅》里也有“烧糊了卷子”之说。