中科新闻网长沙师范专科学校招生:树欲静而风不止的英文翻译
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/11 05:00:42
到底哪个比较准确啊,精确一点的
字面意思
The tree craves calm, but he wind will not subside.
引申含义
All things take their own course independent of people's will.That means things will not occur as one whishes.
Tree desiring calm but wind restless
Tree longs to be still but wind won't cease