长春461医院体检中心:请问如何解释

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/29 10:39:20
On a positive note, it shows that higher education, especially post-graduate education, is no longer limited to a select few and the overall level of education is rising nationwide.
请翻译一下
其中的a select few是什么意思?为什么会这样用?

意思是“挑选出来的少数人”。
可能指由推荐的方式或考试的方式挑选出来的吧!
全文意思大体上楼上已译出了。。
不再仅限于挑选(筛选)出来的少数人”。

总是只给你讲好处,不说风险,骗一个算一个,让你头脑发热就买了,回头发现自己根本无力支付那么多钱,只能退保险.损失更大!我是这样理解的!

a selected few?
I fell there is a spelling era here.

我们发现,具有积极意义的是,高等教育尤其是本科以上学历教育不再仅限于少数有限的人,全国教育水平整体在提高。