中科新闻网江苏省宜兴市政府网:翻译求助
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/01 04:17:55
在我还没有学会字母B的时候我就学会写C了，没办法，谁叫你的名字是“AC”呢？
在我刚学会写拼音的时候，我拼出的音节是“ AC milan"。
在我学美术的时候，我很喜欢老师所介绍的那座哥特式建筑物”米兰大教堂”。
在我学地理的时候，那座依偎着阿尔卑斯山的叫做“米兰”的城市我永远无法忘怀。
在我学生物的时候，那种叫郁金香的花，让我想起童话般的“荷兰三剑客”……
在我上音乐课的时候，我跟老师说我喜欢唱一首外语歌《MILAN MILAN》
在我学历史的时候，听说因为马可波罗，许多意大利人向往中国，其实我最想去的地方却是米兰的圣西罗。
当我家还在用18寸电视的时候，我知道有一个带着”C“袖标的男人叫巴雷西……
当我家的电视变成25寸的时候，有一个阳光男孩—舍辅琴科走进我的生活。
当我家的电视变成现在的背投的时候，我想对马尔帝尼说“队长，您的忠诚绝对是米兰最大的财富。”
当今天我坐在电脑前看着网上直播，总觉得卡卡这小子表现得不错……
晕了，闪了……现在才发现，在不知不觉里已经过去了10多年！？
忽然间我发现：那种红，早已经融入我的血液；那种黑，早已成了我眼眸里最深邃的颜色。那种红黑色的球衣就像我的第二层皮肤一样自然的贴在我身上。
我发现《MILAN MILAN》变成了我使用频率最高的歌，我发现米兰巨星的海报占满了我的房间，我发现米兰已经变成我生活中不可或缺的一部分……
有的时候我在想，是的，时间可以改变一些事情……但时间也可以让一种爱，沉淀、累积……
然后，下雨了，一种晶莹的液体和雨水一样，流淌地那么自然……
翻译成英文，不胜感激！
悬赏100
在我刚学会写拼音的时候，我拼出的音节是“ AC milan"。
在我学美术的时候，我很喜欢老师所介绍的那座哥特式建筑物”米兰大教堂”。
在我学地理的时候，那座依偎着阿尔卑斯山的叫做“米兰”的城市我永远无法忘怀。
在我学生物的时候，那种叫郁金香的花，让我想起童话般的“荷兰三剑客”……
在我上音乐课的时候，我跟老师说我喜欢唱一首外语歌《MILAN MILAN》
在我学历史的时候，听说因为马可波罗，许多意大利人向往中国，其实我最想去的地方却是米兰的圣西罗。
当我家还在用18寸电视的时候，我知道有一个带着”C“袖标的男人叫巴雷西……
当我家的电视变成25寸的时候，有一个阳光男孩—舍辅琴科走进我的生活。
当我家的电视变成现在的背投的时候，我想对马尔帝尼说“队长，您的忠诚绝对是米兰最大的财富。”
当今天我坐在电脑前看着网上直播，总觉得卡卡这小子表现得不错……
晕了，闪了……现在才发现，在不知不觉里已经过去了10多年！？
忽然间我发现：那种红，早已经融入我的血液；那种黑，早已成了我眼眸里最深邃的颜色。那种红黑色的球衣就像我的第二层皮肤一样自然的贴在我身上。
我发现《MILAN MILAN》变成了我使用频率最高的歌，我发现米兰巨星的海报占满了我的房间，我发现米兰已经变成我生活中不可或缺的一部分……
有的时候我在想，是的，时间可以改变一些事情……但时间也可以让一种爱，沉淀、累积……
然后，下雨了，一种晶莹的液体和雨水一样，流淌地那么自然……
翻译成英文，不胜感激！
悬赏100
你奖励一千 我也不给你翻译
你不是成心的我玩吗？？
你有本事把 中国的宪法翻译成 非洲土著语！
戴的眼镜的狼 哥哥 你还没帮我翻译呢