中科新闻网广体是一本还是二本:请帮我翻译一下.
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/28 17:18:30
Susan's cousin,Andrew,is learning to play the violin.He goes to evening classes to learn.
He can practise on Monday evenings,because his mother goes to see her sister,his father goes to the pub and his brother and sister go out to see friends.He can't practise on Thursday envenings his brother and sister are at home,so he can't practise then.
3
He can practise on Monday evenings,because his mother goes to see her sister,his father goes to the pub and his brother and sister go out to see friends.He can't practise on Thursday envenings his brother and sister are at home,so he can't practise then.
3
苏珊的堂兄安德鲁正在学习小提琴。他一般晚上去上课。他每周一晚上都可以在家练习，因为他妈妈去看她姐姐，他爸爸去酒吧，他的兄弟姐妹也都和朋友约会去了。而星期四晚上他的兄弟姐妹都在家时他就不能联系了。
苏珊的表兄安德鲁正在学习拉小提琴。他去夜校上课。他可以在周一的晚上练习，因为那时妈妈去看她的姐姐，爸爸去酒吧，而他的兄妹出去见朋友。但他不能在周四晚上练习，因为他的兄妹在家呢。
意思是：Andrew是Susuan的表哥或表弟，他去晚上的培训班学习小提琴。他只可以在星期一晚上学习，因为他妈妈会去看小姨，他爸爸会去酒吧，而他的兄弟姐妹会去找他们的朋友。他不能在星期四晚练习，因为他的兄弟姐妹都在家就不能去。（很惨！！！）
安德鲁是苏姗的表（堂）哥或表（堂）弟，他去晚上的培训班学习小提琴。他只可以在星期一晚上练习，因为他妈妈会去看小姨，他爸爸会去酒吧，而他的兄弟姐妹会去找他们的朋友。他不能在星期四晚上练习，因为他的兄弟姐妹都在家。
安德鲁是苏姗的表（堂）哥或表（堂）弟，他去晚上的培训班学习小提琴。他只可以在星期一晚上练习，因为他妈妈会去看小姨，他爸爸会去酒吧，而他的兄弟姐妹会去找他们的朋友。他不能在星期四晚上练习，因为他的兄弟姐妹都在家。
Andrew是Susuan的表哥或表弟，他去晚上的培训班学习小提琴。他只可以在星期一晚上练习，因为他妈妈会去看小姨，他爸爸会去酒吧，而他的兄弟姐妹会去找他们的朋友。他不能在星期四晚上练习，因为他的兄弟姐妹都在家。