长沙集梦园度假村:请用英语解释“SHOW OFF ONE'S SKILL WITH AN AX BEFORE LU BAN “班门弄斧的具体含义

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/05 07:54:36

one shows off his skill before someone who is more skilled than him.

Don't try to teach your grandmother how to suck eggs..外国的俗语,跟你要说的那个差不多

也可以用:
don't try to each a very experienced person how to do something. 不能用BEFORE LU BAN,老外搞不懂你在说啥

a foolish person show off his skill before a person who is a true skiller

one shows off his skill before someone who is more skilled than him.

举个例子,就像楼上这位,显然是班门弄斧了。

display one`s slight skill before an expert