河北汇力瓷业电话:请帮我翻译一下,谢谢了.急,急,急,急!!!

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/29 21:27:39
See a doctor
One day,I have a headache and a stomachache.I feel very sick.I go to a hospital to see what's the matter with me.The doctor touches my hand,arm and head.He looks at my eyes and my mouth.he says"Do you feel cold and tired?""Yes."I say Then he gives me some medicine.
The next day, my toe and knee hurt.My mother takes me to another hospital.There is a young woman.She has short,blond hair.She is
the doctor.She touches my shoulder,she looks me over carefully.She says"The two knees look different." She asks a nurse to bring some medicine to me.The nurse says to me"Have a good rest and have much water."I stand at the door and say"Thank you,doctor and nurse."

看病
一天,我头和胃都很疼,感觉是病了,于是我到医院去看看我到底是怎么了.医生检查了我的手,臂,头部,眼睛和口腔后,问我"你有没有觉得冷和累?"
"是的"我回答.
于是,他给我开了一些药.
第二天,我的脚指头和膝盖都疼起来了,母亲把我带到另外一家医院.那里有一个很年轻的女人,有着一头短短的金发.她就是医生.她搭住我的肩膀,对我作了非常仔细的检查.然后说"这两个膝盖看起来有些不一样"她叫护士给我带来一些药,护士嘱咐我说,"好好休息,多喝水".我站在门旁说:"谢谢您们,医生和护士小姐."

看病
一天我头痛又肚子痛,我感觉很难受。我去医院检查我到底怎么了。医生摸了我的手,膀子还有头,他看了我的眼睛和嘴。他问:“你是否感到又冷又累”“是的”我回答。 然后他给了我一点药。
第二天,我脚趾和膝盖痛,我妈妈带我去了另一家医院。那有一个有着一头短金发的年轻女医生。她摸了我的肩膀,她仔细地检查了我。 护士对我说:“好好休息一下,多喝水。”我站在门口说:“谢谢你,医生和护士”

快速的直译

没怎么讲究

看医生
有一天,我头痛和腹痛。我感觉很难受。我去医院看我有什么毛病。医生摸我的手,手臂和头。他看了看我的眼睛和嘴。他说“你感到冷和累吗?”“是的”我说。然后他给我开了一些药。
第二天,我的脚趾和膝盖疼。我妈妈把我带到其他医院。有个年轻的妇女,她有一头短金发。她是医生。她碰碰我的肩,仔细的看我。说“这俩膝盖看起来不一样。她叫一个护士给我拿了点药。护士说“好好休息并多喝水。”我站在门口说“谢谢你们,医生和护士。”

有一天,我有一个和一个.我觉的很不舒服.我去了医院看..
下一天,我的脚很通,我妈妈带了我去医院这是一个..
医生,她摸了一下我的头她看我..。她说两膝盖...

带省略号的就是看不到的

看医生
一天,我有一个头痛和一个胃痛。我觉得非常不舒服。我去一所医院见到我怎么了。医生碰触我的手,手臂和头。他看我的眼睛和我的 mouth.he 说 " 你觉得寒冷的和疲累吗 "?" 是的 ".我然后说他给我一些药。
隔天,我的脚趾和膝伤害。我的母亲把我带到另外的一所医院。有一个年轻的女人。她有短,金发的头发。她是
医生。她碰触我的肩,她结束小心看我。她说 " 二个膝看起来不同 " 。 她要求一位护士带一些药给我。护士说话,我 " 有好休息而且有很多的水 " 。我在门和发言权 " 谢谢你,医生和护士 " 站。

看病
一天,我头和胃都很疼,感觉是病了,于是我到医院去看看我到底是怎么了.医生检查了我的手,臂,头部,眼睛和口腔后,问我"你有没有觉得冷和累?"
"是的"我回答.
于是,他给我开了一些药.
第二天,我的脚指头和膝盖都疼起来了,母亲把我带到另外一家医院.那里有一个很年轻的女人,有着一头短短的金发.她就是医生.她搭住我的肩膀,对我作了非常仔细的检查.然后说"这两个膝盖看起来有些不一样"她叫护士给我带来一些药,护士嘱咐我说,"好好休息,多喝水".我站在门旁说:"谢谢您们,医生和护士小姐."