名古屋 机场:会日语的大哥大姐帮我翻译一下好吗?求求你了!

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/03 02:14:04
恋爱は参加することに意义があるんだから。やまだみ

たとえ、ダメだったとしてもさ。

人が人を好きになる瞬间って、ずーっと、ずーっと、

残っていくものだよ。

それだけが、生きてく勇気になる。

暗い夜道を照らす懐中电灯になるよ

恋爱的意义在于参与。即使失败了,喜欢一个人的那一瞬间的感觉,也会永远永远在存活在你的内心里。这个瞬间,就像夜里照亮道路的手电筒,会成为你活下来的勇气。

やまだみ??请确认这词

人の名前の「山田 美(ヤマダミ)」かなあ 荷兰海芋
だったら意味が通じるけど

哦,是人名啊,佩服佩服
やまだみ=山田 美(见、弥、魅)?
这句话很喜欢,恋爱的确是重在参与。