天涯明月刀地皮竞拍:谁可以帮我翻译下Norah Jones的Don't Know Why的歌词?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/28 22:00:41
好稀饭的`
谁帮偶个忙

I waited 'til I saw the sun
I don't know why I didn't come
I left you by the house of fun
I don't know why I didn't come
I don't know why I didn't come

When I saw the break of day
I wished that I could fly away
Instead of kneeling in the sand
Catching teardrops in my hand
My heart is drenched in wine
But you'll be on my mind
Forever

Out across the endless sea
I would die in ecstasy
But I'll be a bag of bones
Driving down the road along

My heart is drenched in wine
But you'll be on my mind
Forever

Something has to make you run
I don't know why I didn't come
I feel as empty as a drum
I don't know why I didn't come
I don't know why I didn't come
I don't know why I didn't come

我一直等到我看到了太阳
我不知道那时为什么我没有来
在充满快乐的房子旁我离开了你
我不知道那时为什么我没有来
我不知道那时为什么我没有来

当我看到日子的结束
我希望我可以飞离
以替代沙粒上的下跪
抓住手中的滴下的泪水
我的心己被酒水湿透
但是我你仍旧在我的思绪里
永远

穿越海洋的的终极
我即将死于这份狂喜
但是我会成为一个装着尸骨的包裹
独自行驶在马路上

我的心己被酒水湿透
但是我你仍旧在我的思绪里
永远

有时不得不强看迫你奔跑
我不知道为什么我没有到来
我感觉自己就像鼓声一样空荡
我不知道为什么我没有来
我不知道为什么我没有来
我不知道为什么我没有来

我一直等到我看到了太阳
我不知道那时为什么我没有来
在充满快乐的房子旁我离开了你
我不知道那时为什么我没有来
我不知道那时为什么我没有来

当我看到日子的结束
我希望我可以飞离
以替代沙粒上的下跪
抓住手中的滴下的泪水
我的心己被酒水湿透
但是我你仍旧在我的思绪里
永远

穿越海洋的的终极
我即将死于这份狂喜
但是我会成为一个装着尸骨的包裹
独自行驶在马路上

我的心己被酒水湿透
但是我你仍旧在我的思绪里
永远

有时不得不强看迫你奔跑
我不知道为什么我没有到来
我感觉自己就像鼓声一样空荡
我不知道为什么我没有来
我不知道为什么我没有来
我不知道为什么我没有来