日系钢笔三大入门金笔:怎么翻译

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/04 09:09:13
三国 怎么说??就是三国演义的三国!!专业点谢谢!!

《The Romance of the Three Kindoms》
kindom有国度和王国的意思
但不知为什么要用romance

三国 就是 the Three Kindoms
《三国演义》英文名----《The Romance of the Three Kindoms》

翻译怎么翻译? 翻译怎么翻译啊？ 怎么翻译？？ 怎么翻译 怎么翻译 怎么翻译 怎么翻译？ 怎么翻译?! 怎么翻译 怎么翻译