中科新闻网ttf怎么用:白领用英语该是什么？
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/30 07:09:42
请不要直接的翻译为：白色的领子。那样是在侮辱我们彼此的智慧！
blue-collar workers 蓝领阶层，指普通体力劳动者
grey-collar workers 灰领阶层，指服务*行业的职员
white-collar workers 白领阶层，指接受过专门技术教育的脑力劳动者
pink-collar workers 粉领阶层，指职业妇女群体
golden-collar personnel 金领阶层，指既有专业技能又懂管理和营销的人才
也可以直接说：white-collar
the intellectual
white-collar
white-collar workers 白领阶层，指接受过专门技术教育的脑力劳动者
blue-collar workers 蓝领阶层，指普通体力劳动者
grey-collar workers 灰领阶层，指服务*行业的职员
pink-collar workers 粉领阶层，指职业妇女群体
golden-collar personnel 金领阶层，指既有专业技能又懂管理和营销的人才
the white collar worker
我们外教专门强调：必须加worker,因为white collar是形容词，在美国没有这样表达