中科新闻网资生堂银座系列:那部电影到底叫《黑客帝国》还是《骇客帝国》呀
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 10:05:40
我靠，黑客和骇客，天壤之别呀！到底是什么呀？
电影院放的时候写的是《骇客帝国》
但是《黑客帝国》大家叫的比较顺口，而且意思都能理解是这部电影
大陆称《黑客帝国》，港台地区称《骇客帝国》
我敢肯定
广东人讲《黑客帝国》北佬称《骇客帝国》
Matrix
大陆称《黑客帝国》，港台地区称《骇客帝国》
就是翻译的问题.
这是两步电影，并不是怎么称