乐视直播网下载:翻译下面一句话

25个随机抽取的工人中有25个在2004年3月当月内每天和每月的加班时间都超过了法定限制,而其中最多的竟达到了每天加班6小时及每月加班194.5小时.

很久不翻译东西了
翻得实在烂

“25 out of 25 randomly selected workers worked daily and monthly overtime exceeding the legal limit in the most current month March 2004,and the maximum reached 6 and 194.5 hours respectively”

任意抽查了25个工人,他们居然每人在2004年3月份这个月每天都加班超过法定时限,最长的达每天6小时,累积一个月加班长达194.5小时.

在随机抽取的25名工人中，有25人日加班时数及月加班时数超过法定上限。当月（2005年3月），最大日超时工作达6小时，最大月超时工作时数达到194.5。

“25 out of 25 randomly selected workers worked daily and monthly overtime exceeding the legal limit in the most current month March 2004,and the maximum reached 6 and 194.5 hours respectively”
在25个随机抽出的工人中,他们在2004年三月分的大半个月中,日加班和月加班时间都超过法定时间,超出加班时间的达到6-194.5小时.

在25个随即抽取的职员(工人)中,在最近一个月,2004年3月,他们全部都加班工作,超过了法定的每月工作时限.加班(超过法定)时间最少和最多的分别是6个和194.5个小时

在最近的2004年三月里，25分之25个随机选的工人每天每个月都工作超出法定的最大限制时间，最多超出的时间分别达到了6到194.5小时