中科新闻网摩托车后减震漏油:横树之即生
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/05 23:51:11
夫杨,横树之即生,倒树之即生,折而树之又生。然使十人树之而一人拔之,则毋生杨。至以十人之众,树易生之物而不胜一人者,何也?树之难而去之易也。
翻译一下,好吗
翻译一下,好吗
大意是这样的
杨树，把它横过来它还是会生长，把它倒过来它还是会生长，把它折断了它还是会生长。（说明杨树顽强的生命力，不是轻轻松松可以搞定的，为下文反衬主题奠定了前奏。）
但是让十个人种树，一个人去拔，那么杨树也不能生长。
（可见，）多到十个人那么多，种植这么容易生长的东西却比不上一个人（拔的快），那是为什么呢？
培养难而逝去容易啊!
很久没见古文了好亲切，，文意应该显于纸上了