中科新闻网人民银行总行待遇:请教一个法语问题：quoi和que都是疑问副词，有什么区别啊，
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 03:04:19
首先纠正一下，quoi 和que是疑问代词，
que在疑问句中做直接宾语，表语和状语；在无人称疑问句中作实质主语。
1.作直接宾语：Que désirez-vous?(您想买点什么？）
2.作表语和状语：Que coûte ce livre?(这本书值多少钱？）
3.作实质主语：Que se passe-t-il?(发生了什么事？）
quoi代表意义不确切的事物或思想，在直接疑问句中，可以作主语，直接宾语，间接宾语，状语等。
1.作主语：Alors ,quoi de neuf dans le journal?(那么，报上有什么新消息？）
2.作直接宾语：Vous faites quoi ce soir?(今晚您干什么？）
3.作间接宾语：De quoi s'agit-il?(涉及什么问题？)4.作各类状语：Par quoi commence-t-on?(从什么开始呢？）
意思不一样啊!!