麻辣俏护士电影免费:关于文言文的翻译,有会的来 .

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/28 15:29:49
夫人之知力有限,今世之所谓高士,或悬心于权贵,或役志与高名,在人者未来,在己者已失.又或放情于博弈之趣,毕命于花鸟之妍,劳瘁既同,岁月共尽,若此皆巧者之失也.闲尝自思:使扬子云移研经之术以媚世,未必胜汉廷诸人,韦洪嗣舍著史之长以棋,未必充吴国上选,而并亡渐 之效.二子者专其所独至,而置其所不能,为足妒耳,每以自慰,亦惟敢告足下也.

但凡人所认知的能力是有限的,这里所谓的能力高超的学者,有的一心想有朝一日成为有权势之人,有的始终要追随自己的志向和响亮的名声,在乎别人的人别人不会来,在乎自己的人往往会迷失自己.又有的人在下棋中使自己的性情得到荡洋,有的在花鸟的美丽之间享受无穷趣味,劳累和憔悴同时裹袭,岁月流失难追回,这都是有头脑的人失败之处啊!我有空闲的时候常会想:让扬子云用研究经纶的方法来谄媚世人,未必会比汉朝的那些无用的官吏厉害,韦洪嗣舍去著作史书的长处而来做棋手,未必能在吴地数一数二,而且会慢慢地两样本事都失去.这两个人都只能专研自己之所长,而叫他们去干别的事,为是足以被嫉妒的人,都以之自我安慰,也只敢告诉您啊!

人的智力有限,现在被称为高人雅士的人,有的把心思系在权贵之上,有的把志向定在追求好名声,这些依靠别人方可获得的东西求不得,而自己已有的东西已经遗失了。又有的人在下棋中放纵心情,在花鸟的美丽之间浪费生命,劳累和憔悴同时裹袭,时间一年年一月月流失,像这样的都是有头脑的人的失败之处啊!我有空闲的时候常会想:假使扬子云离开研究经纶转而谄媚世人,未必会胜过汉朝宫廷里的那些幸臣,韦洪嗣舍去著作史书的长处而来做棋手,也未必能在吴地数一数二,而且会慢慢地两样本事都失去。这两个人都只能专研自己之所长,叫他们去干他们干不了的事,只能满足别人的嫉妒,我常常用这样的道理自我安慰,也只敢告诉您啊!