小隆德遗迹 地图:谁有能力翻译这段话?翻译英文

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/29 21:32:18
我记得你对我说过你习惯和一个人聊 可是你今天。。。。我不知道你的话哪些是真的哪些是假的 哪些可以让我相信 。 You know?I wish there could be an invention that bottled up the memory like perfume. And it never faded.never got stale.Then whenever I wanted to,I could uncork the bottle and live the memory all over again.

你知道么,我多希望有人能发明一种封存记忆的方法,就像装在瓶中的香水,气息永不消散,永不退去。在我怀念的时候,只要一打开瓶盖,旧时光扑面而来。

我希望有个发明能像香水那样把记忆装在瓶子里
然后永不退色。永不失味。。那么当我想的时候
我可以打开瓶子 让记忆再次浮现

大概是: (我希望可能有发明瓶装的向上记忆喜欢香水。 而且它从不 faded.never 不新鲜了。然后每当我到,我可以拔去塞子瓶子而且再一次到处居住记忆。)

我希望有一种发明:记忆能够像香水一样储存,永不褪色,永不过期。无论我什么时候需要它,打开瓶盖,让记忆再一次鲜活起来。