中科新闻网2016年小家电市场规模:这个笑话我没看懂，什么意思？
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/04 12:16:36
弹钢琴
一个伐木工人在一次事故中锯断了双手，医生为他做了接合手术，手术非常成功。这天，医生去病房看他，他兴奋地举起他那缠着厚厚绷带的双手问道：“大夫，护士们说拆掉绷带后我能弹琴，是真的吗？”
“我看不出有什么不能。”医生回答。
“真有意思，双手锯掉前我怎么不能？”病人说道。
------为什么好笑？
一个伐木工人在一次事故中锯断了双手，医生为他做了接合手术，手术非常成功。这天，医生去病房看他，他兴奋地举起他那缠着厚厚绷带的双手问道：“大夫，护士们说拆掉绷带后我能弹琴，是真的吗？”
“我看不出有什么不能。”医生回答。
“真有意思，双手锯掉前我怎么不能？”病人说道。
------为什么好笑？
这还没看出来啊？
“护士们说拆掉绷带后我能弹琴”表示手术后，手指能像以前那样灵活，灵活到能弹钢琴，医生表示同意护士的看法。
但是病人误解了他们的意思，他以为手术后他就会弹钢琴而他之前并不会。
注意重点在“能”和“会”之间的混用，有心的朋友不妨替换了使用试试看，理解上会有什么不同
这个笑话是对于弹钢琴吧,护士说他能弹钢琴的意思是指他的手能象受伤前一样灵活,他自己却理解成真的会弹钢琴了.个人意见.
这跟文化背景有关系，东方人在这类笑话面前很难被感染，而且也跟语言有关，看英文原版可能会好点。
我看完就笑了啊，多有意思啊
同意破爱的
是说医生的技术高明？有一定的哲理性吧.