梁佩诗的丈夫:It's no use crying over spilt milk.这句是什么意思?

来源：百度文库编辑：中科新闻网时间：2024/04/29 21:48:20

cry over spilt milk=cry over spilled milk
意为:后悔无益；既往不咎；于事无补。
例子：
1.After the baby tore up Sue's picture book,Sue'smother told her there was no use crying over spilled milk（小娃娃撕碎了苏的图书后，苏的母亲告诉苏现在哭也于事无补）
2.You have lost the game but don't cry over spilt milk.(这场比赛你已经输了，不必再做于事无补的抱怨了)

It's no use crying over spilt milk.
生米成熟饭；泼水难收;

例句:
1.
You've broken it now; it's no use crying over spilt milk!
你现在既已把它损坏了，后悔是没有用的！

2.
You've broken it now; it's no use crying over spilt milk.
你已经把它弄坏了，现在后悔也没有用了。

覆水难收 ,别为打翻的牛奶而哭泣

后悔无用
覆水难收

It's no use ...后面接什么啊??? It's no use crying over spilt milk. what's gone is gone. It's no use talking about it any more. It's no use asking me, _____ I'm not telling you It's no use crying over spilt milk.这句是什么意思? It's no use waiting for the bus .we might as well walk. it's no hard to 是什么意思？ It's no good __________. However, it's not preferable to use short tags. 急!急!急!!开机的时候出现:no sync aignal so see use's mamual