中科新闻网开明中国历史讲义下载:广东话“淆底”什么意思？
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/02 09:05:53
广东话“淆底”什么意思？来源是什么？
广东话“淆底”，是指某人没胆量、害怕、好惊、、临阵退缩的意思。
至于来源出处，则无从说起。因为港式粤语里，加入及融合了不少英语及其他的外来词汇，也有独有的口语、词汇、俚语、俗语及粗口等。
“害怕”的意思。
___________
摩罗(郑家生) 「开房」出来没有手下跟身，本来还勉强可以说得过去，但被邓健泓和蒋志光两个「杂差」「凶一凶」就「淆底」，之前他明明还「好凶」的「凶」完郭晋安，转过头即变成了一个「小古惑仔」；陈慧珊额上的伤痕一下子便痊愈了，比恢复记忆更快!
惊，乱了阵脚。
淆，乱也，混也。底，底子，阵脚。
熬底是错误的写法。
LMF歌词：……明明淆底又为大佬企出黎……
淆底最正确是"不敢"的意思， 来源与民间的口头流传自然形成。
“淆底”意思：是指好的东西最终没派上用场，白白浪费掉。