收购参股企业 估值:金庸新修版中对黄蓉的容貌描写作了一定的修改,请大家对这两处改写作一评价,万分感激。

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/30 00:22:24
金庸新修版中对黄蓉的容貌描写作了一定的修改,例如将‘’肌肤胜雪、娇美无比;容色绝丽,不可逼视‘’改为‘’肌肤胜雪、娇美无比;笑面迎人,容色绝丽。‘’将‘’肌肤胜雪,眉目如画‘’改成‘’肌肤白嫩,颜容娇媚‘’。请大家对这两处改写作一评价,万分感激。到底修改前好还是修改后好?
先通知大家,我觉的新版的好,我也只会选择此类答案作为最佳答案.建议大家在回答此问题前先看一下射雕的最新修订版,2003年9月以后广州出版社出版的,各地新华书店均有售。

改过之后比较好.黄蓉自父亲处得一股邪气,自母亲处得一身灵气.第一处改动使她平添几分灵气,第二处改动则更增几分邪气.由此可见,改过之后更为贴切.

无所谓了,这么些区别~每个人自己心中都有自己的黄蓉~黄蓉这样的人物,差不多华人都已经有固定的看法了!

评论:
金庸已经成功地发展成为一个老色鬼了.
对比前后两种描写,会发现金庸把原来描写黄蓉的气质美差不多全都删掉了.只剩下对黄蓉白嫩肌肤和媚态的描写.

这位肌肤白嫩,颜容娇媚,笑面迎人的娇美女娃和妓女何其地相似啊.

我认为,改!是败笔.改要在出版前,邮版后改还有什么意义?最糟糕的莫过于情节的改动了.

改的挺好的

“容色绝丽,不可逼视”突出世上无有的灵,和爱上的郭形成对比。肌肤胜雪,眉目如画也在描写灵。笑面迎人让人想起薛宝钗,怎么也不象黄的女儿。颜容娇媚真的几乎像在描写妓女