中科新闻网奔驰el:“A person with a good sense of smell can tell which smells go well together.”如何翻译成英语？
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/09 10:47:29
“A person with a good sense of smell can tell which smells go well together.”如何翻译成英语？急求回答！谢谢
Comment: 嗅觉好的人不一定就知道什么香味搭配最合适. 只有 有很好的闻力(即香味鉴赏力, a good sense of smell)的人，才知道什么味道和什么味道放在一起是一个很好闻的味道。
Therefore I think Sportsgirl has the best answer to your question.
一个对气味有敏锐触角的人,会知道哪些味道混合在一起比较合适.
和一个气味相同的人在一起可以很合适
一个对嗅觉好的人,会知道哪些气味混合在一起比较合适.
嗅觉好的人知道什么香味搭配最合适。（没有完全直译）
“A person with a good sense of smell can tell which smells go well together.”
有很好地闻力的人，就可以知道什么味道和什么味道放在一起是一个很好闻的味道。
write about a person with a disability
a person
a person named Chaofusan
describe a happy person
a cunning person
Not a single person among us ______ agrees with the proposal.
14.On ___ (introduce) to somebody, a British person often shakes hands with the stranger.
“A person with a good sense of smell can tell which smells go well together.”如何翻译成英语？
Known you are reaaching out to another person . not with a hand out ,but a hand up.
A boss is a person -？-is in charge of the whole company and deals with many important things