中科新闻网bp 2201芯片:一日不见，似隔三秋 的出处
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/06 01:36:05
希望大家告诉我这句话的出处以及原文上的前面和后面的一部分
出处：《诗·王风·采葛》：“彼采葛兮，一日不见，如三月兮！彼采萧兮，一日不见，如三秋兮！ 彼采艾兮，一日不见，如三岁兮！”
赏释：这是一首情歌，“采葛”指的是一位采葛姑娘，也就是那个小伙子所喜爱的人。“采萧”、“采艾”和“采葛”的意思相同。那个小伙子和他所爱的姑娘分手刚刚一天，他就感到无比的念，似乎“三月（三秋、三岁）”没见面了，虽是夸张，却真实地反映出了那度日如年的情思，本诗运用了回复的章法，就更加强了这情思的感染力。
现代成语中有“一日不见，如隔三秋”句，源出于本诗
彼采葛兮，一日不见，如三月兮！
彼采萧兮，一日不见，如三秋兮！
彼采艾兮，一日不见，如三岁兮！
诗经里的这首《采葛》语言虽然朴实，但意境是好的，没有一个“想”、“爱”，但其中蕴含的深情是不言而喻的。一说是描写的丈夫思念出门劳作的妻子，另一说是有一位男子和一位女子，他们两个人常常一起去山上采草药，两人很投缘。如果他们一天没有见面，就会觉得好像经过三月、三季、三年那么久，他们都会想念对方。《子衿》中也有青青子衿，悠悠我心，纵我不往，子宁不嗣音……一日不见，如三月兮！这让我想起物理老师说的一个笑话，爱因斯坦跟人解释相对论：“炎炎夏日，坐在一个火炉前度日如年，但如果坐在一个美女身边那就度时如秒。”看来几千年前的中国古人在谈情说爱的时候已经理解了相对论的精髓！
于是后世有了一日不见，如隔三秋（也可说一日三秋）的成语，既可用来表达情人、夫妻之间的缠绵，也可用来形容投缘的朋友之间相互牵挂、难舍难分。字面上的意思是很好理解的，但要真正体会到却不是那么容易那么轻松的事。