上顿下成法师:琴瑟琵琶，八大王王王在上

魃魅魍魉,四小鬼鬼鬼靠边
魃魅魍魉,四小鬼鬼鬼在旁
魃魅魍魉,四小鬼鬼鬼相傍
魃魅魍魉,四小鬼鬼鬼犯边

http://202.43.217.123/search/cache.html?ei=UTF-8&u=www2.tianyablog.com/blogger/view_blog.asp%3FBlogName%3Dluoying6&w=%E7%90%B4%E7%91%9F+%E7%90%B5%E7%90%B6+%E5%85%AB+%E5%A4%A7%E7%8E%8B+%E7%8E%8B%E7%8E%8B+%E5%9C%A8+%E4%B8%8A&d=449F7D323E&icp=1

上联：骑奇马，张长弓，琴瑟琵琶八大王王王在上，单戈作战
下联：伪为人，袭龙衣，魅魑魍魉四小鬼鬼鬼犯边，合手即拿

此联传说是八国联军进犯我们中国时出上联，欺我中华无人能对，上联“骑”字拆开为“奇”和“马”字，“张”拆“长”和“弓”，“琴瑟琵琶”四个字上面有八个王字，八大王意寓八国联军。当时清朝的一位官员对出下联，“魅魑魍魉”四个字中的“鬼”都是在边上，“四小鬼鬼鬼犯边”意寓他们侵犯我们的边境。此联有力打击了洋鬼子的嚣张气焰。

“诸邪有畏”我感觉还应该再斟酌。上联的“单戈能战”的战字是否应该是繁体字的“戦”，是单和戈的组合。说的不一定对，供参考。
下面这几个相传是纪晓岚对的对子
只是民间传说，没有考证阿~
上联:琴瑟琵琶八大王，王王在上；
下联:魃魅魍魉四小鬼，鬼鬼靠边。

上联:琴瑟琵琶八大王，王王在上；
下联:魑魅魍魉四小鬼，鬼鬼在旁。

上联:琴瑟琵琶八大王，王王在上；
下联:魑魅魍魉四小鬼，鬼鬼相傍。

上联:琴瑟琵琶八大王，王王在上；
下联:魑魅魍魉四对鬼，鬼鬼犯边

还有一种说法，
不仅“对对子”是“传统”、是“国粹”、是“中国一绝”，就连假托外国人出“对子”，也是一种“传统”，是古已有之的。最著名的例子是如下一联：“琵琶琴瑟八大王，王王在上；魑魅魍魉四小鬼，鬼鬼犯边。”据说上联是八国联军一方所出，下联是中国人大义凛然的一对。其实非也，“琵琶琴瑟八大王”对“魑魅魍魉四小鬼”乃是中国对联游戏里的“保留节目”，可以上溯到明代以前。

十九世纪末，八国联军对我国发动了疯狂的侵略战争，先后占领了天津和北京。腐败的清政府毫无抵御能力，屈膝求和。据说，在"议和"会议开始之前，某国的一位代表，想借此侮辱中国人民。于是，他对举政府的代表说："对联，是贵国特有的一种文学形式。现在我出一联，你们如能对上，我给你们磕五个头，如对不上，也应如此。"在清政府的代表未置可否之时，他脱口念出了上联：

琵琶琴瑟八大王，王王在上；

在"琵琶琴瑟"四字上面，共有八个"王"字，用来指代"八国联军"，同时，也用以炫耀征服者不可一世的狂妄气焰。在场的其它帝国主义分子听了，不约而同地发出一阵阵笑。清政府的代表中，有的呆呆地发笑；有的虽然胸有不平，但无词可答；首席代表更是怕惑不安，头晕眼花。这里，只见代表团中的一书记员，投笔而起，铿锵答对：

魑魅魍魉四小鬼，鬼鬼犯边。

"魑魅魍魉"是传说中能害人的四种妖怪，联语不公对仗工稳，而且以蔑视的口吻严厉谴责了帝国主义像害人的"小鬼"一样，经常侵犯我国主权的罪行。其它代表听了，心里出了一口气；侵略者们听后，个个愕然肃目；那位挑衅的先生听了，瞠目结舌，不得已向北半蹲半跪地磕了一个头，引起哄堂大笑。
回答者：落泪的梦魇 - 助理 二级 ( 168 )

--------------------------------------------------------------------------------

魑魅魍魉,四小鬼鬼鬼犯边
回答者：梁熠 - 见习魔法师 二级 ( 206 )

--------------------------------------------------------------------------------

上联：骑奇马，张长弓，琴瑟琵琶八大王王王在上，单戈作战
下联：伪为人，袭龙衣，魅魑魍魉四小鬼鬼鬼犯边，合手即拿

此联传说是八国联军进犯我们中国时出上联，欺我中华无人能对，上联“骑”字拆开为“奇”和“马”字，“张”拆“长”和“弓”，“琴瑟琵琶”四个字上面有八个王字，八大王意寓八国联军。当时清朝的一位官员对出下联，“魅魑魍魉”四个字中的“鬼”都是在边上，“四小鬼鬼鬼犯边”意寓他们侵犯我们的边境。此联有力打击了洋鬼子的嚣张气焰。

“诸邪有畏”我感觉还应该再斟酌。上联的“单戈能战”的战字是否应该是繁体字的“戦”，是单和戈的组合。说的不一定对，供参考。
下面这几个相传是纪晓岚对的对子
只是民间传说，没有考证阿~
上联:琴瑟琵琶八大王，王王在上；
下联:魃魅魍魉四小鬼，鬼鬼靠边。

上联:琴瑟琵琶八大王，王王在上；
下联:魑魅魍魉四小鬼，鬼鬼在旁。

上联:琴瑟琵琶八大王，王王在上；
下联:魑魅魍魉四小鬼，鬼鬼相傍。

上联:琴瑟琵琶八大王，王王在上；
下联:魑魅魍魉四对鬼，鬼鬼犯边

还有一种说法，
不仅“对对子”是“传统”、是“国粹”、是“中国一绝”，就连假托外国人出“对子”，也是一种“传统”，是古已有之的。最著名的例子是如下一联：“琵琶琴瑟八大王，王王在上；魑魅魍魉四小鬼，鬼鬼犯边。”据说上联是八国联军一方所出，下联是中国人大义凛然的一对。其实非也，“琵琶琴瑟八大王”对“魑魅魍魉四小鬼”乃是中国对联游戏里的“保留节目”，可以上溯到明代以前。

魑魅魍魉,四小鬼鬼鬼犯边

“琵琶琴瑟八大王，王王在上；魑魅魍魉四小鬼，鬼鬼靠边。”此对句想来应出自19世纪末，美 、英等八国联军入侵中华，一假洋鬼子狂妄地出了个上句：“张长弓，骑奇马，琴瑟琵琶，八大王王王在上，单戈独战。”其时，一大臣拍案而起：“伪为人，袭龙衣，魑魅魍魉，四小鬼鬼鬼犯边，合手即拿！” （注：单戈左右并为一繁体的战字，而合手也上下成一拿字。此对句妙矣！扬吾国威！）
学生面壁得一句，请先生雅正。
琵琶琴瑟八大王，王王在上；魑魅魍魉四小鬼，鬼鬼靠边。
鸱鸮鸺鶹两小鸟，鸟鸟扑下；螽蟁蟊蠹八大虫，虫虫归天。
（注：鸱鸮、鸺鶹，吃害虫的鸟；螽、蟁、蟊、蠹害虫也。）

十九世纪末，八国联军对我国发动了疯狂的侵略战争，先后占领了天津和北京。腐败的清政府毫无抵御能力，屈膝求和。据说，在"议和"会议开始之前，某国的一位代表，想借此侮辱中国人民。于是，他对举政府的代表说："对联，是贵国特有的一种文学形式。现在我出一联，你们如能对上，我给你们磕五个头，如对不上，也应如此。"在清政府的代表未置可否之时，他脱口念出了上联：

琵琶琴瑟八大王，王王在上；

在"琵琶琴瑟"四字上面，共有八个"王"字，用来指代"八国联军"，同时，也用以炫耀征服者不可一世的狂妄气焰。在场的其它帝国主义分子听了，不约而同地发出一阵阵笑。清政府的代表中，有的呆呆地发笑；有的虽然胸有不平，但无词可答；首席代表更是怕惑不安，头晕眼花。这里，只见代表团中的一书记员，投笔而起，铿锵答对：

魑魅魍魉四小鬼，鬼鬼犯边。

"魑魅魍魉"是传说中能害人的四种妖怪，联语不公对仗工稳，而且以蔑视的口吻严厉谴责了帝国主义像害人的"小鬼"一样，经常侵犯我国主权的罪行。其它代表听了，心里出了一口气；侵略者们听后，个个愕然肃目；那位挑衅的先生听了，瞠目结舌，不得已向北半蹲半跪地磕了一个头，引起哄堂大笑。

十九世纪末，八国联军对我国发动了疯狂的侵略战争，先后占领了天津和北京。腐败的清政府毫无抵御能力，屈膝求和。据说，在"议和"会议开始之前，某国的一位代表，想借此侮辱中国人民。于是，他对举政府的代表说："对联，是贵国特有的一种文学形式。现在我出一联，你们如能对上，我给你们磕五个头，如对不上，也应如此。"在清政府的代表未置可否之时，他脱口念出了上联：

琵琶琴瑟八大王，王王在上；

在"琵琶琴瑟"四字上面，共有八个"王"字，用来指代"八国联军"，同时，也用以炫耀征服者不可一世的狂妄气焰。在场的其它帝国主义分子听了，不约而同地发出一阵阵笑。清政府的代表中，有的呆呆地发笑；有的虽然胸有不平，但无词可答；首席代表更是怕惑不安，头晕眼花。这里，只见代表团中的一书记员，投笔而起，铿锵答对：

魑魅魍魉四小鬼，鬼鬼犯边。

"魑魅魍魉"是传说中能害人的四种妖怪，联语不公对仗工稳，而且以蔑视的口吻严厉谴责了帝国主义像害人的"小鬼"一样，经常侵犯我国主权的罪行。其它代表听了，心里出了一口气；侵略者们听后，个个愕然肃目；那位挑衅的先生听了，瞠目结舌，不得已向北半蹲半跪地磕了一个头，引起哄堂大笑。