中科新闻网诗婷:谁能帮我翻译一下I really miss and make love with you!
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/10 06:20:34
I really miss and make love with you!
我真的错过并且与你做爱！
直接翻译是这样的意思，不过不太通顺。是句子本身用的不太恰当，真正含义当事者应该明白。
这是中文式的翻译 我真的非常想和你做爱
如果这句话是外国人说的 应该是 我真的爱你 但已错过你
我爱你，但我已错过你
这是中文式的翻译 我真的非常想和你做爱
如果这句话是外国人说的 应该是 我真的爱你 但已错过你
总之 作为一句英语句子 它是病句
我是真的想念你和爱上了你。
miss还有想念的意思
我真的非常想和你做爱!!!
谁能帮我翻译一下I really miss and make love with you!
翻译 If ready see here I really leave you
请帮我翻译这句话.谢啦u really can wait for me...i mean.. married me...hehe
谁能帮我翻译一下as i moved on?
谁能帮我翻译一下这首歌？《as i moved on》
I really like him
谁能帮我翻译一下:"I just call to say I love you!"
翻译MIS-FORTUNE
请翻译一句话：I really need to get in shape again.
i really cannot trust people.