金意陶陶瓷官网:为什么颐和园叫Summer Palace

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/08 02:41:11
为什么是Summer?

为什么叫“The Summer Palace”?因为它叫“夏宫”,为什么叫“夏宫”呢?因为慈禧每年4月份就来到颐和园,10月份才走,整个夏天都在这渡过,所以把它叫做“The Summer Palace”。

因为颐和园建造的目的就是避暑的,而Summer Palace的意思就是“避暑的地方”的意思,所以就叫Summ Palace

“Summer”是“夏天”的意思,“Palace”的意思是“宫殿”,合起来就是“用来避暑的宫殿”。我想外国人应该是这样来理解“颐和园”的。