中科新闻网magmode名堂:祁奚辞于军尉译文
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/07 03:34:11
晋大夫祁奚老，晋君问曰：“庸可使嗣？”祁奚对曰：“解狐可。”君曰：“非子之雠耶？”对曰：“君问可，非问雠也。”晋遂举解狐。后又问：“庸可以为国尉？”祁奚对曰：“午可也。”君曰：“非子之子耶？”对曰：“君问可，非问子也。”书曰：外举不避仇雠，内举不回亲戚，可谓至公矣。大意是：祁奚是晋悼公时的中军尉，公元前570年因年老告退。晋侯问可继之人，他首荐解狐，解未立而卒，又举祁午。而解狐与祁奚有仇，祁午又是祁奚的儿子，时人评论祁奚的荐贤，说他一不以私仇堵塞才路，二不因亲子避讳人言，完全以国家利益为重。这种亮节高风，理当受人敬重。
祁奚辞掉了军尉的职务
下文还有晋公问他，（既然你辞掉了）谁可以担任呢