西泠印社旗舰店:求翻译:对于我的失误给你们带来的麻烦,我深感抱歉
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/06/04 05:35:13
多谢多谢!
不知道你深感抱歉的意思是否是道歉?
如果是:I sincerely apologize for the troubles brought to you by my mistake.
如果不是:I feel sorry for the troubles brought to you by my mistake.
i am deeply sorry for putting you in the trouble that caused by my mistakes.
I deeply apologize for our mistakes which bing you so much trouble.
I'm deeply sorry for bringing you the trouble because of my mistake
I am deeply sorry to bring you trouble about my mistake.
仅供参考.
对于我的失误给你们带来的麻烦,我深感抱歉
I am so sorry about all the troubles I caused.