寻找时传祥课后作业:急!急!急!英语高手请进.今天急用,谢谢!
牵挂你的林
Hard work!Are you healthy now?Why haven't you called me for such a long time,didn't you have a little time?Do you know just on the day before I sent the E-mail to you,I was still in the hospital,with my stomach hurt.In this case,I brought up everything I ate.At the same time ,my stomach hurt badly.Now I'm in Caixi,and don't worry about me because Zhaoshasha is staying with me,caring for me.I didn't want my family to worry me so I didn't go back.I'll return to Jiaozhou tomorrow.The rain here remind me of my mother and I don't like the weather which makes me unhappy.I miss you so much!You work so hard,but look after yourself and smoke less.I'm waiting for you.The days in hospital make me think of what I did wrong.I'm regretting on qurraling with you over small things.I'm not a good wife:I shouldn't have increased your pressure,been so narrow-hearted to insert your business.I turned a sensitive woman since mum died.I'm trying to change for you,so forgive me,dear!But love is selfish,if I don't love you,will I behave like this?You and Xiaojin are workmates,but Xiaojin's feeling is different.Women's sense is different from men's,and you don't know women well.Do you know what others comment on you?I'm hurt by the words that I know not real,though.You should be responsible for my changing.You changed,hurting me every time.I love you too much to leave you.I know I'll part with you someday,but I don't want to leave so sadly.I don't want to be hurt by my dearest person,and don't want the perfect "you" in my heart disappear gradually.I will try my best,please believe me.I hope you not drink from now on.I'll be sad not angry when I see you drinking.I am willing to give up everything if you give up drinking.That's all.Take care of yourself,and I miss you!Dear husband,I love you!
Yours,caring Lin
姐姐,我翻译得好辛苦啊,可怜可怜吧~~质量还不错的,用软件翻译的东西不人性化啊,不能准确表达您此刻焦虑而又期待的心情,还是逐句翻译的好啊~~~希望你老公会被感动哦~~~
附:刚才帮你看过软件翻译的了,那种生硬的翻译。。。汗~姐姐放心吧,用我的不会错,我的日记和信件都是用英语写的~~~
You have worked hard! Physical? Why so long without telephones were not even call time? You may know that in the e-mail to you the day before I made in the hospital, my stomach trouble started eating things on the machine to, and suffering from stomach pains may interest, I Lacey, I do not have to worry about Zhaosuosuo been in the care, I did not go home because I do not want my family to me worried. Tomorrow I return to pirate. played here today under rain, let me recall a mother, I do not like this weather, so I feel bad weather, I would like you. work hard, pay attention to the physical and less smoking. I'll wait for you. These days in the hospital I think a lot, I think I do incorrect things, often some small thing and you get, I am sorry, I am a failure wife, I should not give your work away from the pressure, I should not be so heart small, to interfere in your company, I have not the case, since the mother did not, I became very sensitive, this I know, I own efforts to, Let the time you need, forgive me now, but the husband was selfish feelings, if not love you, I will do? Xiao Jin is a good working relationship for you, I know, can not think of Xiao Jin, a woman's instinct is not the same, you really did not understand women, and you know how much your work is your husband out? I know it is not true. But I heard so much pain you know? I now do you also have a responsibility, because you have changed, you are not one of the two injured my heart, love you too because you do not have to leave, I know that one day, and your own separate, However, we must not be so sad to leave. I do not want my favorite people injured my heart. I do not want you in the hearts of good little disappeared. I will endeavour. believe me. I hope that the husband will not drink, so poor health, Every time I see you I am not angry drinking is distressed to know? If you are able to provide me and you had to give up the drinking habits of the body I would like to pay any price. Well do not say that more will let you feel bad, work hard, pay attention to the physical and less smoking. I think you. husband I love you!
Lin worry you
传说有一种东西叫在线翻译.出入不会很大了.
Pain!You now isn't the body so bad?Why have no telephone so with long hours, time which connects to make a phone call all have no?You know in to you the hair this E-mail the first 1 day I still at the hospital, my stomach trouble started, eating thing to vomit, and the stomach is painful to make profit to harm, I am in the 莱 west, need not worry Salsa always Be looking after me, I didn't return to old house, because I don't want let my family worry about I.I will return to gum state tomorrow. Here today again rain to have rain, let me remind of a mother, I don't like thus of weather, such of the weather let my mood what a mess, I missed you.Work hard, notice body, little smoke.I wait you. These inside of the day that are at the hospital I thought to be a lot of, I reminded of me to do of wrong matter, usually some small affairs with you fight, I regret very much, I am an unqualified wife, I shouldn't give you work outside of pressure, I shouldn't so of the heart is small, interfering with the business of your company, I wasn't such before, ever since that time the mother had no, I by myself became sensitive very, this I also knew by myself, I by myself at make great effort of change, this time lets you give a lot of care, forgiving me, but husband's affection is selfish, if not is love you, I would so?You is a work relation so much to the small gold, I know, can the small gold not thinks like this, the chemisette intuition is different, you don't understand a woman too, how is your knowing your work a person to talk about your a pair?I know that isn't true, but I listenned to an in the mind have another painful do you know?I become now so you are also accountable, because of is you changed, you are twice to harm my once
多划些段落,比较好~
七楼写得很好,很让人佩服你的毅力,最瞧不起1,2,3,4楼的败类
想靠老外吗?小心哦!