gtv游戏竞技楼主直播:关于文言文!
要详细的
郑人买履
从前,有个郑国人,打算到集市上买双鞋穿。他先把自己脚的长短量了一下,做了一个尺子。可是临走时粗心大意,竟把尺子忘在家中凳子上了。
他走到集市上,找到卖鞋的地方。正要买鞋,却发现尺子忘在家里了,就对卖鞋的人说:"我把鞋的尺码忘在家里了,等我回家把尺子拿来再买。"说完,就急急忙忙地往家里跑。
他匆匆忙忙地跑回家,拿了尺子,又慌慌张张地跑到集市。这时,天色已晚,集市已经散了。他白白地跑了两趟,却没有买到鞋子。
别人知道了这件事,觉得很奇怪,就问他;"你为什么不用自己的脚去试试鞋子,而偏偏要回家去拿尺子呢?"
这个买鞋的郑国人却说:"我宁愿相信量好的尺子,也不相信我的脚。"
寓意:不顾客观实际而墨守成规的人,常常会做出荒唐可笑的事来。
原文:
郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。已得履,乃日:"吾忘持度。"反归取之。及反,市罢,遂不得履。人日:"何不试之以足?"曰:"宁信度,无自信也。"
韩 非《韩非子·外储说左上》
郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐。(这里的度念成第2声,和夺同音)
得履,乃日:"吾忘持度。"反归取之。及反,市罢,遂不得履。人日:"何不试之以足?"曰:"宁信度,无自信也。"
(这里的度念4声,和杜同音)
再最后说明一下,一般动词念(夺),名词念(杜)
读duo第二声,表示忖度,揣度,计算,推测
读du时没有这个义项
先自度其足
duo2 动词 测量
吾忘持度 宁信度
du4 名词 尺度
郑人买履①
[原文]
郑人有欲买履者,先自度②其足,而置之其坐③,至之市而忘操④之。已得履,乃⑤曰:“吾忘持度⑥。”反⑦归取之。及反市罢⑧,遂⑨不得履。
人曰:“何不试之以足?”
曰:“宁信度,无自信也⑩。”
《韩非子·外储说左上》
[注释]
①郑:春秋时诸侯国名,建都于新郑(今河南新郑)。履:音lǚ,鞋。②度——音duo,用作动词,量。③置之其坐——意思是:把量得的尺码放在他的坐位上。置:放。之:代词,这里指量得的尺码。其:代词,他的。坐:通“座”。④操——持,拿住,这里的携带的意思。⑤乃——这才,才。⑥度——音dù,计量长短的标准,引申为尺度,这里指量得的尺码。⑦反——同“返”。⑧市罢 ——集市散了。罢:完,停止。⑨遂——竟,终。⑩无自信也——意思是:不相信自己的脚。无:这里是“不”的意思。